Travelers seeking vibrant coastal cities often overlook South Korea’s second-largest city, yet Busan has a charm that…